日本語 Ubuntu リポジトリには Emacs が入っていないっぽい。 Emacs をインストールするには、「Synaptics パッケージ・マネージャ」で、 設定 → リポジトリ → 「Ubuntuのソフトウェア」タブ → 「ダウンロード元:」を「日本のサーバ」から「メインサーバ」に…